All’interno dell’area prende forma un volume nel quale la composizione è avvenuta per sottrazioni di volume: individuando una maglia costituita da assi ortogonali sul solido di partenza si è pensato ad un edificio nel quale i volumi sottratti divenissero delle corti sulle quali si affacciassero i locali delle abitazioni: in sostanza delle “stanze all’aperto”, naturale prosecuzione degli spazi interni. Grazie a questi vuoti lo spazio esterno compenetra nello spazio interno e lo spazio interno trova una sua continuità visiva nello spazio esterno.
In alzato l’orizzontalità del fabbricato viene interrotta da scansioni verticali che inquadrano e segnano l’accesso condominiale o in altri casi proprio le corti a cielo aperto definite da frangisole metallici.